Hepa

English

Hepa is made by Wallex. This policy explains what happens to the information you enter in the app.

What you enter stays on your device. Your alcohol-free days and drinks, hard hours and reason, planned nights, weigh-ins, waist measurements and blood-test values (age, AST, ALT, platelets) are stored only in the app's private storage on your phone or tablet. We have no server and no account system. We never receive, see, sell or share this information.

Notifications. Reminders are scheduled and shown by your device. Their content is created on the device; nothing is sent over the internet.

Usage statistics. From version 1.0.1 Hepa uses Google Analytics for Firebase to count installs and to see which screens and features are used (for example that the food guide was opened, or that a day was marked — never whether it was alcohol-free, and never a number you typed). For this Google receives an app-instance identifier, your device model, Android version, language and country. Nothing you enter — days, drinks, hard hours, your reason, weights, waist or blood-test values — is ever sent. The advertising ID is not collected and the data is not used for advertising. Google processes it under its own privacy policy (policies.google.com/privacy). Hepa contains no advertising and no crash-reporting SDK.

Backups. If Android device backup is turned on, Android may include the app's data in your own Google backup, under your account and Google's terms.

Deleting your data. Settings → "Delete all records" erases everything. Uninstalling the app also removes it.

Health information. Hepa is not a medical device and does not give a diagnosis. The FIB-4 calculator only does arithmetic on the numbers you type in.

Children. Hepa is not directed at children under 18.

Contact. wallexsoft@gmail.com

Español

Hepa es una app de Wallex. Esta política explica qué pasa con la información que introduces.

Lo que introduces se queda en tu dispositivo. Tus días sin alcohol y bebidas, horas difíciles y motivo, noches con plan, pesos, medidas de cintura y valores de análisis (edad, AST, ALT, plaquetas) se guardan solo en el almacenamiento privado de la app en tu teléfono o tableta. No tenemos servidor ni cuentas. Nunca recibimos, vemos, vendemos ni compartimos esta información.

Notificaciones. Los avisos los programa y muestra tu dispositivo. Su contenido se crea en el dispositivo; nada se envía por internet.

Estadísticas de uso. Desde la versión 1.0.1 Hepa usa Google Analytics para Firebase para contar instalaciones y ver qué pantallas y funciones se usan (por ejemplo, que se abrió la guía de alimentos o que se marcó un día; nunca si fue sin alcohol ni ningún número que hayas escrito). Para ello Google recibe un identificador de la instancia de la app, el modelo del dispositivo, la versión de Android, el idioma y el país. Nada de lo que introduces —días, bebidas, horas difíciles, tu motivo, pesos, cintura o valores de análisis— se envía jamás. No se recoge el ID de publicidad y los datos no se usan para publicidad. Google los trata según su propia política de privacidad (policies.google.com/privacy). Hepa no contiene publicidad ni SDK de informes de fallos.

Copias de seguridad. Si la copia de seguridad de Android está activada, Android puede incluir los datos de la app en tu propia copia de Google.

Borrar tus datos. Ajustes → «Borrar todos los registros». Desinstalar la app también los elimina.

Salud. Hepa no es un dispositivo médico ni da diagnósticos. La calculadora FIB-4 solo hace cuentas con los números que escribes.

Contacto. wallexsoft@gmail.com

Português

O Hepa é um app da Wallex. Esta política explica o que acontece com as informações que você digita.

O que você digita fica no seu aparelho. Seus dias sem álcool e doses, horas difíceis e motivo, noites planejadas, pesos, medidas de cintura e valores de exames (idade, AST, ALT, plaquetas) ficam só no armazenamento privado do app no seu celular ou tablet. Não temos servidor nem contas. Nunca recebemos, vemos, vendemos ou compartilhamos essas informações.

Notificações. Os avisos são agendados e mostrados pelo seu aparelho. O conteúdo é criado no aparelho; nada é enviado pela internet.

Estatísticas de uso. A partir da versão 1.0.1 o Hepa usa o Google Analytics para Firebase para contar instalações e ver quais telas e recursos são usados (por exemplo, que o guia de alimentos foi aberto ou que um dia foi marcado; nunca se foi sem álcool nem qualquer número que você digitou). Para isso o Google recebe um identificador da instância do app, o modelo do aparelho, a versão do Android, o idioma e o país. Nada do que você registra — dias, bebidas, horas difíceis, seu motivo, pesos, cintura ou valores de exames — é enviado. O ID de publicidade não é coletado e os dados não são usados para publicidade. O Google os trata conforme a sua própria política de privacidade (policies.google.com/privacy). O Hepa não contém anúncios nem SDK de relatórios de falhas.

Backup. Se o backup do Android estiver ativado, o Android pode incluir os dados do app no seu próprio backup do Google.

Apagar seus dados. Configurações → “Apagar todos os registros”. Desinstalar o app também apaga.

Saúde. O Hepa não é um dispositivo médico nem faz diagnósticos. A calculadora FIB-4 só faz contas com os números que você digita.

Contato. wallexsoft@gmail.com

Türkçe

Hepa, Wallex'in bir uygulamasıdır. Bu politika, uygulamaya girdiğin bilgilere ne olduğunu anlatır.

Girdiklerin cihazında kalır. Alkolsüz günlerin ve içkilerin, zor saatlerin ve nedenin, planlı gecelerin, tartıların, bel ölçülerin ve tahlil değerlerin (yaş, AST, ALT, trombosit) yalnızca telefonundaki ya da tabletindeki uygulamanın özel alanında saklanır. Sunucumuz ve hesap sistemimiz yoktur. Bu bilgileri hiçbir zaman almayız, görmeyiz, satmayız, paylaşmayız.

Bildirimler. Hatırlatmaları cihazın kurar ve gösterir. İçerikleri cihazda oluşturulur; internete hiçbir şey gönderilmez.

Kullanım istatistikleri. Hepa 1.0.1 sürümünden itibaren kurulumları saymak ve hangi ekranların, özelliklerin kullanıldığını görmek için Google Analytics for Firebase kullanır (örneğin beslenme rehberinin açıldığı ya da bir günün işaretlendiği; günün alkolsüz olup olmadığı ya da yazdığın herhangi bir sayı asla). Bunun için Google'a bir uygulama örneği kimliği, cihaz modelin, Android sürümün, dilin ve ülken ulaşır. Girdiğin hiçbir şey — günler, içkiler, zor saatler, nedenin, tartılar, bel ölçüsü ya da tahlil değerleri — gönderilmez. Reklam kimliği toplanmaz ve veriler reklam için kullanılmaz. Google bu veriyi kendi gizlilik politikasına göre işler (policies.google.com/privacy). Hepa'da reklam ve hata raporlama kütüphanesi yoktur.

Yedekleme. Android yedeklemesi açıksa Android, uygulamanın verilerini kendi Google yedeğine dahil edebilir.

Verilerini silmek. Ayarlar → "Tüm kayıtları sil". Uygulamayı kaldırmak da hepsini siler.

Sağlık. Hepa tıbbi bir cihaz değildir, tanı koymaz. FIB-4 hesaplayıcı yalnızca girdiğin sayılarla hesap yapar.

İletişim. wallexsoft@gmail.com